Погрузитесь в динамичную работу с международными проектами и амбициозными целями, где каждый день приносит новые вызовы и возможности.Обязанности Организация и координация рабочих встреч руководителя; Контроль исполнения поручений руководителя; Ведение переговоров с иностранными партнёрами в рамках ...
Бомбора — крупнейшее в России нон-фикшн издательство. Мы издаем прикладную литературу в 16 тематических направлениях: от научпопа, гейм-направления, бизнес-книг, до кулинарии, психологии, воспитания детей. В месяц мы выпускаем от 100 до 200 новых книг. У нас в Бомборе новая вакансия редактора по направлению: ...
Обязанности:
Взаимодействие с иностранными партнерами; Прямой/обратный, последовательный устный перевод; Письменный прямой/обратный технический перевод текстов, писем, презентаций, нормативно-технической, сопроводительной документации с использованием в текстах технической, юридической, экономической и иной специфической
Обязанности:
Редактирование и перевод игровых проектов; Оформление глоссариев; Взаимодействие с проектными
Условия:
Проектная работа; Оплата и ставки оговариваются
Требования:
Высшее лингвистическое образование; Опыт работы редактором или переводчиком; Уверенное владение ПК, навыки работы с Microsoft Office, SmartCat; Усидчивость, готовность
Наша команда занимается локализацией приложений и сайта, переводит тексты для пользователей, разработчиков, партнёров, адаптирует материалы (иллюстрации, презентации, видеоролики) на иностранные языки, создаёт гайдлайны и глоссарии испанского ВКонтакте. Ищем носителя испанского языка для локализации ...
Бомбора — крупнейшее в России нон-фикшн издательство. Мы издаем прикладную литературу в 16 тематических направлениях: от научпопа, гейм-направления, бизнес-книг, до кулинарии, психологии, воспитания детей. В месяц мы выпускаем от 100 до 200 новых книг. У нас в Бомборе новая вакансия редактора по направлению: ...
Мы предлагаем:
Официальное оформление в соответствии с ТК РФ, «белая» заработная плата; Уникальную среду для развития языковой и межкультурной компетенции через ежедневное взаимодействие с носителями языка; Участие в запуске нового направления компании с возможностью влиять на формирование процессов; Профессиональное
Компания AWATERA — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов. Мы быстро развиваемся, решаем сложные и интересные задачи, выполняем крупнейшие и уникальные проекты. Главный офис компании находится в Москве. На данный момент мы ищем внештатного ...
Бюро переводов «Перевод и Право» – крупнейшая переводческая компания в России и за рубежом. На Российском рынке c 2014 года. Среди наших клиентов крупные государственные и международные компании, исследовательские институты, министерства, банки и нефтедобывающие компании. Наша компания динамично развивается. ...
Операционный руководитель международных проектов Обязанности Ведение переговоров с иностранными партнёрами в рамках свой компетенции; Организация и координация рабочих встреч руководителя и команд по проектам; Контроль исполнения поручений и реализации дорожной карты; Ведение деловой переписки и коммуникаций ...